-- EXPRESII ROMÂNEȘTI CONSACRATE ȘI DE UNDE VIN ELE...--

                             ” VACS ALBINA! ”


Vacs!
Albina știm ce este. Vacsul (corect “cs”, nu “x”) vine din nemțescul Wachs și înseamnă ceară. 

Vacs albina? 
Ceva de nimic. Ieftin, neglijabil. 

Cum era și ceara care, amestecată cu puțină apă, se folosea pentru lustruitul pantofilor. 

    Da, dar creatorul expresiei este și creatorul unei mărci care a făcut vogă pe la 1900, respectiv germanul Max Fischer, proprietarul celei mai mari fabrici de Vacs cremă de ghete și unsori industriale din România care se numea... “Albina”. 

         Expresia a intrat în limbajul curent în perioada inbterbelică, pe fondul unor scheciuri umoristice de mare succes (Constantin Tănase). 

  La început a fost apropiată de limbajul colocvial și, apoi, a intrat în argou, dar și în zona serioasă a comunicării.

(TEZAUR ROMÂNESC)

Comentarii